« Mon Mari » (Madame)

Surnom gentiment moqueur

Depuis son mariage, Carla Bruni-Sarkozy a pris l’habitude d’appeler son « mari » « mon mari ». Comment dire autrement ? Comment faisaient les autres ? Bernadette Chirac, par exemple. « Mon époux » ? « Jacques » ? « Chirac » ? « Le président » ? Feu aux poudres le 21 juin 2008 dans le journal Libération. La future « Madame “Mon mari” » déclare : « Mon mari n’est pas du tout conservateur. » S’orthographie aussi « Monmari ».